APCM
APCM: um catálogo de erros
Falar sobre a APCM é falar sobre erros, a começar pelo próprio nome: Associação Anti-Pirataria Cinema e Música. Segundo a boa gramática, escreve-se "antipirataria" sem hífen. Logo, é pura superstição esperar que uma associação que não toma o devido cuidado de consultar um dicionário consiga enxergar com alguma clareza a atual necessidade de se repensar a indústria da cultura e entretenimento no Brasil.
A APCM foi criada em 2007 sob o pretexto de "unir" a ADEPI e APEDIF em uma única associação. A verdade, todavia, é que a ADEPI gozava de péssima reputação e credibilidade devido ao fracasso em perseguir sites de legendas; assim como fracassará sempre, dado que não é uma pessoa ou é um site que se está combatendo, e sim o hábito consolidado de milhares de pessoas.
Quem a APCM representa
Como toda associação "testa-de-ferro", a APCM tem suas atividades financiadas por empresas muito conhecidas e que não gostariam de ter sua marca associada a atitudes agressivas; daí delegarem esta parte para a APCM. Entre as empresas, encontram-se:
- Universal
- Warner Bros
- Sony/BMG
- Globo
- Disney
- Paramount Pictures
- 20th Century Fox
- UBV
Linha de atividade
1. Palestras e cursos sobre reconhecimento e combate de produtos piratas para autoridades e agentes públicos.
2. Recebe e encaminha denúncias sobre produção e comercialização de produtos piratas
3. Acompanha autoridades públicas em apreensões e, posteriormente, publica notícias transferindo os créditos de operações (por vezes policiais!) para si mesma
De um modo geral, a APCM é leal ao seu propósito: combater a todo custo a pirataria, mesmo que para isso precise extravasar no conceito do termo para ampliar sua área de atuação. E tudo fica exatamente no combate à pirataria; não há propostas consistentes nem desempenho de tarefas mais complexas para reordenar o comércio de entretenimento ou para diminuir o impacto causado pela venda de produtos piratas.
O combate à pirataria e ao trabalho informal
Ora, desta forma "combater" a pirataria acaba se tornando um negócio lucrativo, pois infratores há aos montes – pobres diabos pais de família que, sem estudo, são arrastados para o trabalho informal e se sujeiam a longas horas de trabalho debaixo do sol (leia-se vendedores ambulantes/camelôs). Persegui-los é fácil. Basta ganhar a simpatia de órgãos públicos, ir com eles até algum camelódromo e apreender mercadorias e pessoas. Depois o setor jurídico trata de processá-las:

Este é apenas um das centenas de casos envolvendo a atividade da APCM e demonstra claramente que a única preocupação da associação é processar criminalmente os infratores. Por que não destinar verbas para medidas educativas, dar cursos de aperfeiçoamento e alocar os "infratores" (em sua maioria pessoas que, dado seu baixo nível de intrução, acabam no comércio informal) no mercado de trabalho formal? A longo prazo, poderiam colher resultados positivos e demonstrar que o problema da pirataria é um problema socioeconômico, não criminal. Poderiam ser pioneiros de programas que o próprio Estado por bem decidisse adotar como política pública.
Mas, é claro, isto é de uma complexidade incompatível com a capacidade e os próprios objetivos desta associação: ela está mais preocupada em noticiar quantos miseráveis já conseguiu processar. Tudo o que eles fazem é uma estatística destas atrocidades para apresentá-las aos patrocinadores: "eis os resultados do nosso combate à pirataria. Agora, se pudermos falar sobre o aumento da verba ao combate...".
O combate à "pirataria" na internet
A APCM, como já visto, erra feio em suas atividades relacionadas à pirataria (aqui entendida como venda de produtos falsificados). Mas erram mais ainda ao dizer que todo o novo modelo de comércio de cultura e entretenimento que se forma na internet é "pirataria". Não é pirataria, é um grito por mudança!
Em uma atitude de oportunismo, a APCM vem denunciando/removendo links de músicas, filmes e séries de diversos sites e blogs. Às vesperas do show da Madonna no Brasil, divulgaram que retiraram um número recorde de links para as músicas dela da rede. Depois, almejando visibilidade, decidiu atacar a comunidade "Discografias", do Orkut [leia matéria completa].
O ex-Ministro da Cultura, Gilberto Gil, com propriedade, afirma que é preciso democratizar a cultura. Saiba o que ele e muita gente pensa sobre o assunto:
Combate à legendagem
O mais novo alvo da APCM são os sites de legendas, contrariando até o que disseram distribuídoras sobre não ser errado baixar séries na internet. Mas para a APCM, a lógica é bastante simples: se os sites fecham, as pessoas deixam de legendar. Sem legendas, o público esperará pacientemente meses ou anos até que as séries sejam lançadas no Brasil.
Apesar de irracional, esta parece ser a lógica que norteia as ações desta contraditória associação.
Proteste já!
Envie sua mensagem de repúdio à APCM
1. Pelo site
http://www.apcm.org.br/faleconosco.php
2. Por e-mail
Josiane Delfino
jdelfino@apcm.org.br
Rogério Navarro
navarro@apcm.org.br
Marcio Almeida
malmeida@apcm.org.br
Tiago Sayão de Aguiar
taguiar@apcm.org.br
3. Por telefone
Edner de Toledo Alves Bastos (quem enviou e-mails ao datacenter)
(11) 3061-1990 r: 244
Veja mais:
Queixa prestada à Softlayer, ex-datacenter do Legendas.tv
A coisa que melhor funciona nesses casos é um boicote. Se TODOS que baixavam legendas aqui, fizessem um boicote aos próximos filmes das distribuidoras e aos box de séries em dvd, eu aposto que eles iriam aliviar a pressão no site de legendas. A gente poderia organizar um boicote aos próximos grandes lançamentos de filmes nos cinemas dos estúdios que estão patrocinando essa associação...
O que vocês acham?
Tem tanta empresa que se intitula "grande" da midia nacional e internacional, e nada é feito para que o usuário de tv brasileira tenha uma programação digna! Aqui os episódios das séries são exibidos com semanas, ou até meses, de atraso da programação exibida no exterior. Porque tv via satelite é tão cara? Tantos canais que assinamos no pacote que sequer assistimos, mas somos obrigados a tê-los. Tv à cabo também não fica de fora neste assunto.
Quando a Globo, Fox, Universal, AXN, Sony, Warner e CIA resolverem investir no imenso público brasileiro que adora seus seriados, sites como Mininova, Legendas.tv e outros mais que dão acesso às series e suas legendas servirao apenas para divulgar suas proprias obras.
Falo isso porque tenho todas as temporadas de 24 horas original (amo a serie), e, estou baixando a setima temporada em 720P, mas nem por isso deixarei de comprar o box referente a este ano. Comecei a baixar Arquivo X, e fui ate a 4ª temporada. Nao resisti e comprei o box com as 9 temporadas completinhas.
Queremos TV mais digna, planos acessiveis e inteligentes (que voce pague por canal, como e feito com HBO, canais XXX e outros) e que deixem em paz nossa querida WWW.LEGENDAS.TV!!!!
Entrem aew pessoal. Mostremos a nossa indignacao a essa Associacao futil, que soh visa lucros e nada se importa com os fas de seriados e demais programas. http://www.orkut.com.br/Main#Community.aspx?cmm=54570232
Sabem quando é que vão acabar com todas e quaisquer formas do que chamam de "pirataria" ? NUNCA !! Sabem por que NUNCA vão acabar com ela ? Simplesmente porque é uma revolução mundial, vale tanto quanto se possa pensar, coloca países (sobeja e institucionalmente amorais quanto a copiar tudo o que for possível) no topo das exportações e receita, questiona fortemente as hegemonias a que funestamente nos habituamos, destina menos dinheiro aos ricaços manipuladores da economia mundial e, entre outras coisas mais e talvez o mais importante de tudo, faz a alegria e a economia no bolso de milhões de pessoas. O planeta mudou, senhores do freio-de-mão puxado !! Não se desesperem com a liberdade que atualmente corre o mundo: sejam também felizes com ela ou candidatem-se ao ostracismo se não indicarem ou praticarem algo mais inteligente e sensato do que simplesmente querer decretar uma "caça as bruxas" generalizada - o que é medieval, não acham ?
Apenas uma pergunta: vocês acham certo a disponibilização de downloads e distribuiçao de conteúdo sem autorização dos respectivos autores?
Não estou aqui para defender a APCM e muito menos o site, apenas acho que ambos os lados estão repletos de hopocrisia. Não se trata de se questionar se cada um já comprou ou não algum produto pirata, mas sim de se saber se está certo ou errado. Pirataria é crime, e isso é correto. Como disseram : "Nós encontramos os nossos jeitos para assistir e distribuir. E continuaremos a fazê-lo". Uma contradição, uma vez que os altos preços e demora na chegada de qualquer série ou filme ao Brasil não justificam a disponibilização dos mesmos de maneira ilegal. Concordo que deva existir uma assistência jurídica para a abertura de uma associação que proteja o direito de consumir e comprar produtos baratos e de qualidade, apesar disso não ser um pretexto para que a pirataria exista. Nem todos tem condição de gastar centenas de reais para comprar um dvd, nem todos querem esperar um ano para ver um filme na tv aberta, mas vale lembrar que nem todos tem condições de pagar um plano de saúde, e nem por isso tem o direito de roubar para que possa ser atendido em um hospital particular. Nem todos tem acesso a terra, e isso não lhes dá o direito de invadir a propriedade alheia. Ou seja, se você não tem condição de gastar centenas de reais em um dvd, ou não quer esperar que o filme chegue à tv aberta, isso não lhe dá o direito de distribuir ou comercializar ilegalmente um conteúdo. Ao contrário, se tornaria uma bola de neve. O que quero dizer é o seguinte: a pirataria não é a solução para o problema, e sim apenas mais um problema. Não que eu nunca tenha comprado material pirata, apenas não acho certo tentar defender uma coisa que é ilegal.
Sim, acho certo!
Pirataria é crime dependendo das condições pré existentes que você considera como a sua verdade. Eu não gosto deste neoliberalismo prócapitalista da apcm. Creio que dinheiro não deveria existir, pois igual religião, ele atrasa o real desenvolvimento tecnologicoe da civilização. Todas as inovações são criadas de acordo com o que dá lucro e não de acordo com as necessidades humanas. (Se você acha o contrário, não vou perder tempo discutindo com alguem de QI tão limitado)
Thiago,
Vivemos uma era de mudanças constantes - para não dizer permanentes, o que transcende um pouco a discussão da pirataria como um simples conceito. É inevitável ler teus argumentos e não dar-te razão, porém, com ou sem razão estás terrivelmente equivocado.
Citei o caso do advento do iPod, mas poderia fazer o mesmo com mais uma dezena de outros. Não sei se acompanhaste o que aconteceu com o triângulo napster, indústria fonográfica e a popularização dos mp3. Caso não conheça a história, pergunte ao google. Vou citar somente o desfecho, com o criador do napster sendo aplaudido de pé pela platéia do VMA/USA e com a derrota inquestionável da indústria fonográfica. Derrota? Sim, vexatória derrota, pois, se eles conseguiram terminar com o napster, também geraram o ambiente necessário para o desenvolvimento e popularização ainda maior das redes p2p atuais. E a distribuição de arquivos mp3 PIRATAS pela internet? Ela passou a ser inevitável, alcançando o status de modelo de negócios viável com o surgimento do iTunes e iPod.E isso tudo começou com pirataria, quer se goste ou não. Quer um exemplo de como as mudanças de COMPORTAMENTO são eventos contra os quais a indústria não pode lutar? Leia isso: www2.uol.com.br/ohayo/v2.0/eventos/noticias/mar27_seriados.shtml
Onde quero chegar? Simplesmente na discussão do que deve ou não ser incluído como pirataria. Pirataria deve ser combatida e duramente. Inclusive, acredito que esta energia dispendida contra sites como o legendas.tv é uma total falta de foco. Pirataria, aquela que investe pesado em máquinas para copiar e prensar CDs e DVDs, é uma indústria paralela, que cria graves problemas sociais ligando-se ao crime organizado e esquivando-se de gerar renda e incluir-se na cadeia econômica do país. Isso sim é relevante. Agora convenhamos, colocar este tipo de atividade no "mesmo saco" que sites de legendas e usuários que distribuem entre si, disseminando e contribuindo sem objetivar lucros, é descabido e irracional. Em nome de fazer-se algo, faz-se nada, afinal os verdadeiros bandidos continuam a solta. Estas ações são muito mais uma pantomima cujo objetivo é tentar mostrar algum resultado - qualquer que seja, do que ações realmente efetivas contra o problema.
Continuo a afirmar, nós encontramos os nossos para assistir e distribuir. E continuaremos a fazê-lo. Porém, não estamos envolvidos em atividades que tragam prejuízo para a sociedade. Os orgãos como a APCM deveriam voltar-se contra o que realmente é relevante. Mas fazer o que se preferem ser preguiçosos e erram o alvo.
Olá Thiago, seguindo sua lógica não posso comprar um Windows ou Office pirata, já que os mesmo custam centenas de reais, as versões velhas, as novas chegam a custar R$2.000 (office). Pois devo esperar até a micro$oft baixar o preço, o que nunca vai acontecer...
Só que existe uma coisa engraçada nesta história, pq no Brasil o windows custa 600 reais e o office 2000 se na china o MESMO OS e pacote custa 30 US$?
Estou falando da versão original, e não uma pirata.
A resposta é simples, quer combater a pirataria, diminui o preço.
Enquanto as grandes empresas continuarem a querer ganhar milhões com poucas vendas por causa do preço alto os piratas ganham bilhões com muitas vendas com preço baixo ;-)
Meu querido, e POR QUE DIABOS você PRECISA do M$ Office ou do M$ Ruindows? Já ouviu falar de software livre? Se não pode pagar, é isso aí, você não compra, ninguém te obriga a baixar.
Vocês parecem uns viciados... Eu preciso ter aquele sistema operacional, preciso daquele software, preciso de cocaína...
Preciso ter esse filme assim que ele lançar em DVD (ou bluray) a um preço absurdo, não posso comprar daqui a seis meses ou um ano quando o preço baixar e o mesmo filme que custava R$40,00 passar a R$12,90 nas Americanas...
(Mensagem enviada à APCM)
Gostaria de parabeniza-lo pela tentativa de nos (usuairios)parar,
acredito que seja dificil p vc aceitar a ideia de que podemos andar com nossas proprias pernas, que a manipulação comercial chega ao fim, parando pra pensar, vc não está contra um site, uma pessoa ou ate mesmo um server, vc esta tentando parar milhares, milhões de pessoas, serves (casas de usuarios), não ha possibilidades ao seu favor, o mundo da internet é muito maior do que sua visão possa ver. Espero que não tenha isso como critica, tenha como uma ipnião de uma pessoa que ve muitas outras coisas acontecendo sem que deem o devido valor, mas que caem encima de algo que diverte e ajuda muitas pessoas.
Sem maiores delongas discutindo um modelo de negócios que não leva em consideração as peculiaridades regionais e ignora mudanças essenciais no comportamento de seu consumidor, vou tentar rebater alguns argumentos tortos do moço.
Primeiramente me chama a atenção este trecho:
"Se o Legendas.TV for fechado, não acabará a pirataria, mas se continuar aberto, continuará estimulando os distribuidores de material ilegal a continuarem o que estão fazendo."
Certo... certo... Acho que ele esqueceu que NÓS, o público que acompanha series e filmes, somos os maiores responsáveis pela distribuição de "material ilegal". Nem ouse me dizer que o número de filmes e séries vendidas em banquinhas de camelô supera o tráfego do mesmos pela rede. Seria um argumento idiota. O fato do legendas.tv ficar ou não aberto não MUDA o COMPORTAMENTO que a nossa geração passou a adotar. Sou dos bons tempos do start da internet nos anos de 96, 97... eu assisti o nascimento desta joça, a evolução do mp3, do napster ao advento do iPod. O iPod seu rematado imbecil, tem por base um modelo de negócios absolutamente vencedor e é fruto de uma mudança de COMPORTAMENTO. E, mesmo assim, passados todos estes anos, a indústria fonográfica ainda não entendeu completamente esta mudança e, portanto, não sabe como explorá-la.
Não são os sites que divulgam e tampouco as tecnologias de distribuição descentralizada os responsáveis por ESTIMULAR a distribuição. Este estímulo é fruto de uma revolução cultural ainda não entendida pelas indústrias envolvidas. Em tempos de cloud computing deveria ser fácil entender que o rumo a seguir é o mesmo para tudo, descentralização e independência quanto a um único meio de distribuição ou formato. Ganhos em escala e fomento da escala de crescimento do consumo. Em resumo, cada vez mais teremos meios e ESTÍMULOS para distribuir filmes, séries e músicas. Sites como o legendas.tv não incentivam a distribuição e sim o contrário. Afinal, se ninguém baixasse seriados, quem se daria ao trabalho de legendar, manter e atualizar um site de lengendas. Será que o amigo conseguiu entender?
Segundo trecho infeliz:
"Até porque se você ligasse em qualquer filial brasileira de empresa de cinema, todas responderiam a mesma coisa: é MUITO, MUITO CARO trazer programas e filmes para o Brasil assim que eles são lançados.
Então o problema na verdade não está nas empresas, mas sim no governo, que dificulta a entrada de qualquer produto estrangeiro impondo a maior carga tributária do mundo nas costas de todos, o que por sua vez estimula a pirataria praticada por alguns, inclusive o Legendas.TV. Mas é mais fácil atacar e reclamar do que recorrer à instância certa, não é?"
Certo. O Brasil é uma merda. Nós brasileiros sabemos disso. Nem vou perder tempo discutindo carga tributária. Menos ainda discutindo o valor dos programas e filmes. Isso é problema das empresas deste mercado. Somos um bom mercado? Penso que sim, do contrário eles já teriam fechado as operações e ido embora. Se estão aqui com seus departamentos de marketing e executivos muito bem pagos, VIREM-SE. Vocês precisam dos resultados. CEOs, façam seu tema de casa e em conjunto com os outros altos executivos e trabalhem buscando uma forma de viabilizar downloads, uma cadeia produtiva descentralizada na indústria e um formato de cobrança que seja rentável e acessível ao público consumidor. A pouco tempo, por decreto presidencial, foi aprovado um meio de burlar a regulamentação e fundir as duas maiores empresas de telecom no país. Ou seja, quando a indústria quer e precisa, ela encontra seus jeitos.
Nós encontramos os nossos para assistir e distribuir. E continuaremos a fazê-lo.
Zé ruela, vai lá babar ovo da APCM.
Se o ponto é manter as legendas no ar, enquanto dura esse imbroglio, por que as legendas do legendas.tv não são disponibilizadas nos outros inúmeros sites de iguais fins? Dá uma googlada, aparecem uns 10 sem muito esforço. Não é querendo atacar ninguém, mas aqui se está apenas falando.
Eu realmente penso que, enquanto houver essa "caça às bruxas", não dá pra autor de legenda algum dar a cara a tapa. Muita gente bota site no ar só pra dizer que é de fã pra fã... Não é. Se fosse de fã pra fã, os fãs se tocariam de que legendas são arquivinhos de 1kb. Um reup não leva nem um minuto! Não penso que não tirar lucro algum (não seria necessário lucro pra manter um site hospedado todinho em servidores gratuitos) vá justificar, mas seria muito mais difícil retirar do ar link por link de serviços de hospedagem gratuita. O motivo? Simples, tem serviços de hospedagem demais na net. A ACPM tira um do ar, o uploader aparece com mais 3 links pra mesma legenda em 10 min.
O usuário, também, não usa a cabeça: deixa de baixar de um blog ou fórum pra baixar de um site com domínio próprio, porque acha que tá ajudando... Não tá, só tá dando impressões de propaganda pro site que vai crescer, crescer e se tornar alvo de associações como essa.
É por causa dessas e outras que algumas comunidades de uploaders estão fechadas e só se entra com convite.
Sério, gente. Peguem essas legendas, distribuam e assim que a lama baixar, pulverizem a hospedagem das legendas, tirem a propaganda, façam um site realmente gratuito pra vocês e pra gente. Quem é que vai aparecer reclamando do lucro que se faz dessa "pirataria"? Com que desculpa? Só vão poder dizer a verdade, né. Aí, sim, vão ter que saber o que dizer.
Não, eu não sou a favor de pagar uma nota numa temporada de seriado ou num filme em DVD; não, eu não sou a favor de pagar outro tanto pra ver seriados e bons filmes (que não saem tão cedo na TV aberta) na TV a cabo; não, eu não considero que esse que trilhamos agora seja o caminho mais fácil: acho que é uma maneira que temos de pressionar quem faz dinheiro com isso a adotar ações mais favoráveis ao público se ainda quiserem fazer dinheiro de seriados, filmes e afins no Brasil.
Boa tentativa o "Internauta politicamente correto"....isso é apelação...
Aí, na boa galera do Legendas.TV, acho bom vocês botarem a mão na consciência porque ou vocês estão mentindo descaradamente pra manipular os usuários, ou simplesmente estão muito mal informados.
Em primeiro lugar: acho bom vocês não excluírem este comentário, pois isso só vai provar que eu estou certo a respeito de vocês estarem mentindo. Não tenho rabo preso com empresa, nem com site nenhum. Sou só um internauta que não gosta de ler mentiras descaradas.
Em segundo lugar: deixa eu explicar uma coisa pra vocês e pra todo mundo que tiver a oportunidade de ler isso. Acredito que vocês sabem o que é direito autoral, mas estão bem equivocados com relação à aplicação dessa lei.
A lei de direitos autorais protege não só a imagem, mas também o som e o texto das obras cinematográficas. Ou seja, NÃO é permitido COPIAR, TRADUZIR ou TRANSCREVER os textos dos diálogos de qualquer obra registrada e distribuí-las com qualquer fim, sem a devida autorização do autor.
Resumindo: fazer legendas e disseminar pela internet É CRIME de PIRATARIA e PLÁGIO.
Então não venham querer se fazerem de vítimas, porque de vítima o Legendas.TV não tem nada. Vocês OBTÊM RENDA com a publicidade do site, que distribui conteúdo sem autorização dos respectivos autores.
Então, o Legendas.TV está longe de ser vítima e é totalmente ilegal. Era questão de tempo para que o site fosse tirado do ar, pois o tráfego começou a ficar tão intenso que chamou a atenção.
Em terceiro lugar: pode até ser verdade que as empresas de cinema estão copiando as legendas feitas pelos "fãs" para utilizar em suas próprias produções. Quanto a isso, não há como provar se realmente é verdade (coisa que vocês tentaram fazer, mas não conseguiram, pois o texto de vocês não prova absolutamente nada).
Assim sendo, acho que os ditos "fãs" não têm porque ficarem revoltados, pois os textos das legendas não foram registrados por eles. E nem poderiam, já que o texto original já tem dono e qualquer tentativa de registro do direito da tradução seria barrado, pois precisaria de autorização do detentor do direito (eu estou sendo um pouco repetitivo para que fique tudo bem claro).
Então, se o povo que faz legenda quer fazer legenda, faça. Mas não podem reclamem das empresas de cinema, pois elas estão fazendo tudo que está no direito delas. Daria até pra dizer que o povo que faz legenda está trabalhando de graça para as empresas de cinema. E mais ainda, as empresas de cinema têm todo o direito de PROCESSAR todos os responsáveis pela criação das legendas não autorizadas.
Se o Legendas.TV for fechado, não acabará a pirataria, mas se continuar aberto, continuará estimulando os distribuidores de material ilegal a continuarem o que estão fazendo. Achei o texto de vocês extremamente hipócrita e desnecessário. Bastava dizer que o site foi fechado e voltará logo, mas ficar com essa demagogia, façam-me o favor...
É verdade sim que as empresas do ramo cinematográfico faturam milhões às nossas custas, mas porque ao invés de criticá-los vocês não lutam para baratear e melhorar o sistema brasileiro de TV a cabo ou algo assim? Ou ainda, porque não arrumam uma maneira de vocês mesmos ganharem dinheiro? (de preferência uma maneira que não seja publicidade em um site que distribui conteúdo pirata).
Eu faço as perguntas, mas eu já sei a resposta: vocês não fazem isso porque dá muito mais trabalho. É muito mais fácil ganhar dinheiro com publicidade e pirataria do que tentar entrar em contato com emissoras de TV cobrando uma televisão de qualidade. Até porque se você ligasse em qualquer filial brasileira de empresa de cinema, todas responderiam a mesma coisa: é MUITO, MUITO CARO trazer programas e filmes para o Brasil assim que eles são lançados.
Então o problema na verdade não está nas empresas, mas sim no governo, que dificulta a entrada de qualquer produto estrangeiro impondo a maior carga tributária do mundo nas costas de todos, o que por sua vez estimula a pirataria praticada por alguns, inclusive o Legendas.TV. Mas é mais fácil atacar e reclamar do que recorrer à instância certa, não é?
Quanto aos “fãs” revoltados contra a “pirataria” do seu trabalho, acho que eles deveriam se informar mais e se juntar para lutar pela facilitação da chegada do conteúdo no Brasil. Se os consumidores se juntassem e fizessem associações, como as empresas fazem, os consumidores seriam juntos muito mais fortes do que qualquer empresa.
Parar de comprar DVDs originais ajuda a conscientizar as empresas? Com certeza. Um boicote resolveria facilmente. Parar de comprar DVD pirata ajuda? Com certeza. Um boicote à pirataria desestimularia criminosos e hipócritas.
Não espero influenciar ninguém com esse texto. Acredito até que o “jeitinho brasileiro” (corrupto, demagogo e comodista) continuará imperando no meio de alguns poucos que tentam fazer a coisa do jeito certo.
ta bom, vai me dizer que nunca...nunca comprou um cd, blusa, oculos ou ate mesmo nunca viu um filme com legenda na net, vc ta mais p algum artista ou empresario hipocrita, pagando de bom moço, n adianta, vc tambem se encaixa no o “jeitinho brasileiro” (corrupto, demagogo e comodista, HIPOCRITA ), se me disser que tem somente produtos originais na sua casa ou seja la onde for, virara novamente piada, tento em vista que esta contra milhares de pessoa, esse não é seu lugar, nem todos podem pagar centenas de reais para ver um filme em dvd, nem todos querem esprera um ano p poder ver o filme na tv aberta, deixa de ser hipocrita.
antes de nos colocar como "jeitinho brasileiro" veja se vc tb n faz parte dele.
Normal
0
21
E você ainda acha que alguém vai levar a sério o que você fala.
Qual foi o abuso de direito autoral feito pelas pessoas que criam as legendas?
Em qual parte eles usaram algo das empresas?
Uma coisa é você traduzir um livro e vende-lo, e outra é traduzir os diálogos de séries e filmes e deixar disponibilizado gratuitamente na internet para quem quiser. Agora eles têm o direito de privar sua habilidade de traduzir do inglês para português em uma legenda. "Olhe rapaz você sabe inglês , porem nunca traduza nada para ninguém, guarde as informações apenas para você."
A legenda é criação a parte do direito de idéia das empresas, porem por facilitar que pessoas que não saibam inglês assistam as séries e filmes pela internet vai contra os interesses das grandes empresas, mas como acabam de dizer, apenas interesses porque direito de processar não tem, porque a autoria ainda continua deles , ninguém as tomou e nem esta disponibilizando material deles e nem vendendo-as.
Apoio “(CC) Some rights reserved.”
Pessoal, é uma boa hora pra discutirmos seriamente essa questão. "Legalizar" sites como o Legendas, e outros tantos que distribuem material de áudio e vídeo, seria uma excelente alternativa pra combater tanto a pirataria nas ruas, (que, segundo se vê nos própios inserts dos filmes, financia o tráfico) quanto ao preço exorbitante dos DVDs nas lojas, além de apressar o lançamento dessas séries maravilhosas por estas bandas. Já lí pela net á fora várias opiniões bem fundamentadas, contra ou favor, de profissionais de advocacia, contabilidade e afins. Pois sim, ofereçam TODOS VOCES, gratuitamente (como os legenders o fazem), em favor dos "injustiçados", assistencia jurídica para a abertura de uma asociação que proteja o NOSSO DIREITO de comprar e consumir produtos baratos e de qualidade. Feliz 2009 pra todos!!
A APCM travestida de usuário politicamente correto, insatisfeito e revoltado foi o ponto mais cômico de tudo isso.
Demagogia absoluta.
Uma assoaciação obscura, que utiliza de métodos no mínimo questionáveis.
Sem condições de lutar contra a verdadeira pirataria, muito longe de nós, atingem a quem podem.
Ou acham que podem! =)
O Movimento nunca vai acabar.
Ngm aqui quer dinheiro, a não ser vocês.
Vamos pensar um pouco.......
O nosso amigo que se diz "Não tenho rabo preso com empresa, nem com site nenhum. Sou só um internauta que não gosta de ler mentiras descaradas", chegou até aqui como????? ( luz divina??????????)
Provavelmente ele digitou legendas.tv e viu que o site tinha sido tirado ar. Certo.......continuando......
Então temos agora duas opções :
1 - ou ele acessou o site para baixar alguma legenda para sua série ou filme favorito( ajudando assim a suposta "pirataria" que ele tanto abomina)
2 - ou ele foi enviado aqui por alguma empresa associada com o APCM para fazer barulho e tentar levar alguns usuários para o seu lado.
Voltamos assim para a sua primeira afirmação : "Não tenho rabo preso com empresa, nem com site nenhum. Sou só um internauta que não gosta de ler mentiras descaradas"
Ai eu me pergunto....... não tem algo errado nisso ehn????
Alguem caiu na dele????????
A APCM não passa de lacaio do sistema.
O grande pirata, que é quem rouba, é o governo e empresas que auferem lucros exorbitantes.
Comentar